Cách Viết CV Tiếng Trung Và Chia Sẻ Mẫu CV Tiếng Trung Chuyên Nghiệp

CV Tiếng Trung là điều cần thiết đối với tất cả ứng viên khi nộp hồ sơ xin việc cho các công ty sử dụng ngôn ngữ này. Bạn đang tìm kiếm cách viết CV Tiếng Trung và chia sẻ mẫu CV Tiếng Trung sao cho tạo được ấn tượng tốt đối với nhà tuyển dụng. Sau đây, Molii FM sẽ hướng dẫn bạn cách viết CV và những mẫu CV tiếng Trung đơn giản lại thu hút khi nộp hồ sơ ứng tuyển, bạn hãy tham khảo nhé!

1. Những thông tin cần có trong CV tiếng Trung

CV xin việc là bản sơ yếu lý lịch của một cá nhân khi ứng tuyển việc làm, vì vậy khi đi nộp CV bạn cần nêu được những thông tin cơ bản như: thông tin cá nhân, mục tiêu nghề nghiệp, trình độ học vấn, kinh nghiệm làm việc,… Những thông tin này sẽ giúp nhà tuyển dụng có cái nhìn tổng quan hơn về bạn để có thể xem xét bạn có phù hợp với vị trí đang tuyển hay không.

1.1 Thông tin cá nhân

Đối với tất cả CV nói chung và CV Tiếng Trung nói riêng, thông tin đầu tiên bạn cần cung cấp nhà tuyển dụng chính là thông tin cơ bản về bản thân và địa chỉ liên lạc. Những thông tin này sẽ giúp người phỏng vấn biết bạn là ai và nếu bạn trúng tuyển thì họ sẽ liên lạc với bạn qua địa chỉ bạn đã cung cấp trong hồ sơ.

Một điều lưu ý trong CV tiếng Trung là bạn cần có vốn từ vựng tiếng Trung phong phú để tạo được CV đúng chuẩn. Dưới đây là một số từ vựng cơ bản giúp bạn mô tả chính xác thông tin cá nhân:

Lưu ý: Ngày tháng năm sinh của bạn phải được điền đúng chuẩn theo định dạng của người Trung.

1.3 Mục tiêu nghề nghiệp

Tiếp theo, bạn cần trình bày trong CV của mình lý do muốn ứng tuyển vào công ty và mục tiêu nghề nghiệp của bản thân. Lý do vì phần này sẽ giúp nhà tuyển dụng hiểu rõ hơn về khả năng năng của bạn và ý chí tiến thủ trong công việc. Hơn hết, họ sẽ biết được định hướng nghề nghiệp trong tương lai của bạn như thế nào, đây là phần có thể giúp bạn tạo được ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng.

Trong mục này, bạn cần trình bày một cách ngắn gọn nhưng vẫn đầy đủ hàm ý trong CV xin việc tiếng Trung của mình. Bên cạnh đó, bạn cần đề cập đến mục tiêu ngắn hạn (短期目标 /Duǎnqī mùbiāo/) và mục tiêu dài hạn (长期目标 /Chángqī mùbiāo/) để nhà tuyển dụng thấy được mức độ hứng thú với vị trí ứng tuyển này. Dưới đây là một số gợi ý để bạn có thể tham khảo viết mục tiêu nghề nghiệp của mình trong CV:

• Bạn có định hướng gì cho nghề nghiệp của mình trong thời gian sắp tới?
• Tại sao bạn lại lựa chọn vị trí này để ứng tuyển?
• Khi được đảm nhận vị trí này, bạn có mục tiêu như thế nào?

1.4 Trình độ học vấn

Trình độ học vấn (教育背景/Jiàoyù bèijǐng) là một phần quan trọng trong CV xin việc tiếng Trung, giúp nhà tuyển dụng đánh giá được khả năng của bạn. Ở phần này, bạn NÊN trình bày cụ thể và ngắn gọn quá trình học tập của mình bao gồm: khoảng thời gian học tập, tên trường và chuyên ngành học của bạn. Nếu bạn có nhiều thông tin thì hãy trình bày theo thứ tự thông tin từ quá khứ đến hiện tại.

1.5 Kinh nghiệm làm việc

Kinh nghiệm làm việc sẽ giúp nhà tuyển dụng hiểu rõ hơn về kinh nghiệm trong lĩnh vực bạn đang ứng tuyển và dựa theo đó, họ sẽ đánh giá được bạn năng lực làm việc của bạn. Trong phần này, bạn cần trình bày ngắn gọn nội dung kinh nghiệm mà bản thân đã làm trong quá khứ bao gồm: thời gian, công ty, chức vụ và công việc có liên quan đến vị trí ứng tuyển.

1.6 Kỹ năng

Trong phần này, bạn cần nêu được những kỹ năng và thế mạnh của bản thân mà bạn cho là phù hợp với vị trí đang ứng tuyển. Kỹ năng sẽ giúp hỗ trợ và phục vụ công việc của bạn, chính vì vậy, bạn hãy chọn lọc kỹ năng nào cần thiết nhất để làm nổi bật CV của mình.

1.7 Sở thích

Sở thích trong CV là mục giúp bạn thể hiện được tính cách cá nhân và phẩm chất của mình, tuy nhiên bạn không nên liệt kê nhiều sở thích và khả năng đó. Bạn nên lựa chọn sở thích nào phù hợp với văn hóa công ty và hơn hết những sở thích này sẽ có lợi cho công việc bạn đang ứng tuyển. Ví dụ bạn là người ham học hỏi, luôn tìm kiếm những điều mới mẻ thì bạn nên lựa chọn sở thích là đọc sách.

1.8 Đánh giá bản thân

Đánh giá bản thân sẽ giúp bạn hiểu rõ được điểm mạnh và điểm yếu của bản thân, từ đó tìm cách cải thiện và hoàn thiện bản thân hơn. Ở phần này, bạn nên lựa chọn và đưa ra những điểm mạnh, điểm yếu của bạnphù hợp với vị trí ứng tuyển.

2. Tham khảo những mẫu CV tiếng Trung đẹp và chuẩn nhất

Sau đây là những mẫu CV tiếng Trung đạt chuẩn và giúp bạn chinh phục được các nhà tuyển dụng qua vòng phỏng vấn xin việc. Bạn có thể tham khảo tại đây nhé!

3. Một số lưu ý khi viết CV bằng tiếng Trung

Việc chuẩn bị cho bản thân một CV tiếng Trung rất quan trọng trong việc tạo được ấn tượng đối với nhà tuyển dụng. Một CV đạt chuẩn, chi tiết và rõ ràng sẽ giúp bạn nhanh chóng vượt qua vòng phỏng vấn và có được vị trí công việc mong muốn. Chính vì vậy bạn cần lưu ý sau đây khi viết CV:

3.1 Đề cập đến kinh nghiệm không phù hợp

Ở mỗi CV, nhà tuyển dụng sẽ có xu hướng xem lại phần kinh nghiệm có phù hợp với vị trí đang tuyển dụng hiện tại không? Chính vì vậy,  nếu bạn đề cập những kinh nghiệm không liên quan đến vị trí công việc thì họ sẽ đánh giá năng lực của bạn không phù hợp với vị trí công ty đang tuyển dụng.

3.2 Sử dụng ngôn từ sáo rỗng

CV là bản mô tả lý lịch cơ bản của ứng viên, do vậy, bạn cần sử dụng từ ngữ rõ ràng và tránh dùng từ bóng bẩy, ngôn ngữ địa phương và sáo rỗng. Lý do lớn ở đây chính là bạn sẽ gây mất điểm đối với nhà tuyển dụng khi vướng lỗi cơ bản như vậy.

3.3 Sai chính tả

Ngoài ra, việc sai chính tả trong CV có thể ảnh hưởng đến nghĩa câu đó và điều này cũng tạo ấn tượng không tốt cho nhà tuyển dụng. Vì vậy, ứng viên cần đầu tư thời gian để tạo được một bản CV Tiếng Trung hoàn chỉnh, chuyên nghiệp.

Ngoài tiếng Anh thì Tiếng Trung là ngôn ngữ sử dụng khá phổ biến ở các công ty hiện nay. Bài viết trên đây đã chia sẻ đến bạn cách viết CV Tiếng Trung và chia sẻ mẫu CV Tiếng Trung chỉnh chu nhất đọc. Hy vọng qua thông tin hữu ích trên, bạn sẽ nắm được cách viết CV hoàn chỉnh và một số lưu ý khi viết CV. Ngoài ra, bạn hãy liên hệ ngay với Molii FM nếu có nhu cầu học tiếng Trung nhé! 

admin 15:33 - 09/08/2025

5/5 - (1 bình chọn)